바바리안 플라워 / 조윤
추정하다
작은 꽃이 있습니다.
길가의 돌담에
외롭게 피어난 야만인
너도 날 보고 싶어
나
당신은 그것을 볼 않았다
*원천: 조운시 『보소라 나는 아 보소라』, 시인의 생각2013년
*단편: 1900년도 7월 22낮 ~?, 제 이름은 조주현입니다, 전남 영광 출생, 일제강점기와 북한의 시조작가1988년년도 7월 19금지 해제 후 재평가 예정.
바바리안 플라워는 “바이올렛”의 일반적인 이름입니다.
꽃의 뒷면에 머리카락이 드리워진 오랑캐의 등을 닮았기 때문입니다.
야만인은 국경 밖의 외국인입니다.
고려와 조선시대에는 국경 밖에서 이방인과 분쟁을 벌이는 일이 다반사였다.
여러 차례 군대를 보내 정복했지만 변방 주민들은 두려워했다.
그래서 그냥 바바리안 플라워라고 부르기에는 반가운 꽃이 아닙니다.
“길가 돌담에 / 외롭게 핀 오랑캐 꽃”이라고 하였기 때문이다.